Dette er avtalen mellom deg og den som driver Min portal. Den er kort med vilje.
Hva dette er
Min portal er en privat drevet inngang til tjenestene i huset — regnskap, kokebok, lydbok, gjøremål, verktøy og det som måtte komme. Den drives av en privatperson på egen server, ikke av et selskap med en driftsavdeling.
Ingen garanti
Portalen leveres som den er. Det gis ingen garanti for at den er tilgjengelig, at den virker feilfritt, eller at det du legger inn ikke går tapt.
Ta sikkerhetskopi av det du ikke tåler å miste. Serveren står hjemme hos noen. Strømbrudd, diskfeil og feil under oppdatering skjer.
Ansvaret er begrenset til det loven ikke tillater å begrense bort. Portalen er gratis, og det tas ikke ansvar for indirekte tap — tapt arbeid, tapt tid eller følgeskader av at noe var nede.
Det eneste som koster penger, er ekstra AI-skann i Kokeboka. For det du har betalt for, har du rettighetene digitalytelsesloven og angrerettloven gir deg, uansett hva som står i dette avsnittet.
Kontoen din
Du er ansvarlig for kontoen din og for å holde passordet for deg selv. Del den ikke med andre. Oppdager du at noen andre har vært inne på den, si fra til en administrator — eller bruk kontaktskjemaet nederst i personvernerklæringen.
Du skal oppgi riktige opplysninger om deg selv. Portalen brukes til husholdning og arbeid, og feil opplysninger blir feil for andre enn deg.
Den første brukeren som registrerer seg blir administrator. Administratorer kan opprette kontoer for barn i sin egen husstand, og er da ansvarlige for disse kontoene.
Hva du kan legge inn
Du kan legge inn det du selv eier eller har lov til å legge inn. Du skal ikke legge inn:
- noe ulovlig, eller noe du ikke har rett til å dele
- opplysninger om andre mennesker som de ikke vet at du lagrer
- noe som er ment å skade portalen eller de andre tjenestene
Lydopptak — les dette
Laster du opp et opptak av et møte eller en samtale, er du ansvarlig for det. Det betyr konkret:
- de andre i rommet skal vite at det tas opp
- du er ansvarlig for at det er greit at innholdet lagres på serveren
- ber du om et sammendrag, sendes hele transkripsjonen til en språkmodell hos Anthropic i USA, og det ansvaret er også ditt
Å ta opp en samtale du selv deltar i er lovlig i Norge. Å lagre og behandle andres opplysninger er noe annet, og det er ditt ansvar, ikke portalens.
Kokeboka: det du deler
I Kokeboka kan du gjøre oppskrifter offentlige. Da kan hvem som helst lese dem, også uten konto, med navnet ditt og kommentarene under. Du beholder rettighetene til det du legger ut, og gir Kokeboka lov til å vise det så lenge det ligger der.
Det er null toleranse for krenkende innhold og for brukere som plager andre. Du skal ikke legge ut noe som er:
- hatefullt, truende eller trakasserende, eller som henger ut noen
- seksuelt eller voldelig
- diskriminerende på grunn av hvem noen er
- ulovlig, reklame eller søppelpost
- tekst eller bilder du ikke har rett til å dele
Det siste gjelder særlig kokebøker. Å skanne en side fra en kokebok til eget bruk er greit, men ikke gjør den offentlig — bildene og teksten tilhører forfatteren og forlaget.
Melde fra og blokkere. Under hver oppskrift og kommentar kan du melde fra, og du kan blokkere en kokk. Da forsvinner hen fra det du ser, og hen kan ikke følge deg eller kommentere hos deg. Administratorene i Kokeboka går gjennom rapportene, normalt innen et døgn. Innhold som bryter disse vilkårene, fjernes, og den som la det ut, kan bli stengt ute av Kokeboka.
Kjøp av AI-skann i Kokeboka
AI-skann gjør et bilde av en oppskrift om til en oppskrift du kan redigere. Hver måned får du noen skann gratis; vil du ha flere, kan du kjøpe dem. Hva du kan kjøpe, hva det koster og hvor mange gratis skann du har, står på kjøpssiden i Kokeboka. Prisene er i norske kroner, og det du ser, er det du betaler.
- Klippekort — et antall skann som aldri går ut.
- Kokeboka Pluss — skann så mye du vil i perioden du har betalt for. For å hindre misbruk er det et øvre tak per måned, som står på kjøpssiden.
Et skann som ikke finner noen oppskrift, koster ingenting — du får skannet tilbake.
På nettsiden betaler du med Vipps. Pluss kjøpt der gjelder for én måned eller ett år og fornyes ikke av seg selv.
I appen betaler du gjennom App Store eller Google Play, på deres vilkår. Pluss er der et abonnement som fornyes for samme periode og pris til du sier det opp i App Store eller Google Play, senest et døgn før perioden er over. Det er også der du får kvittering og ber om pengene tilbake. Sletter du kontoen, stopper ikke abonnementet av seg selv — si det opp først.
Angrerett. Kjøper du med Vipps, kan du angre innen 14 dager. Du får da tilbake det du ikke har brukt: for et klippekort betaler du bare for skannene du alt har gjort, og for Pluss bare for dagene som har gått. Si fra i kontaktskjemaet nederst i personvernerklæringen, med ordrenummeret fra Vipps. For kjøp i appen gjelder reglene til Apple og Google.
Hvis Kokeboka legges ned, får du rimelig varsel og pengene tilbake for det du har betalt for og ikke fått brukt.
Selger er Kim-Robin Furø, som driver tjenesten. Du når selgeren gjennom kontaktskjemaet nederst i personvernerklæringen. Kjøp i appen selges gjennom App Store og Google Play.
Hva den som drifter kan gjøre
Den som driver serveren har teknisk tilgang til alt som ligger på den. Det følger av at tjenesten kjører på en maskin noen eier. En administrator kan også lage en engangslenke for nytt passord til kontoen din, og kan i praksis komme inn på den. Alle slike handlinger loggføres.
Kontoen din kan stenges eller slettes hvis vilkårene brytes. Skjer det, får du beskjed hvis det er praktisk mulig, og du kan be om å få ut det du har lagt inn først.
Portalen kan endres, og moduler kan komme og gå. Legges tjenesten ned, får du rimelig varsel og mulighet til å hente ut det som er ditt.
Å slutte
Du kan slette kontoen din når du vil, under Innstillinger. Den stenges med en gang, i portalen og i tjenestene, og slettes for godt etter tretti dager. Fram til da kan du angre ved å logge inn igjen. Når den slettes, slettes alt som hører til den — også filene på disken — og det kan ikke angres.
Har du Kokeboka Pluss i appen, si opp abonnementet i App Store eller Google Play før du sletter kontoen.
Personvern
Hva som lagres om deg står i personvernerklæringen, som du godkjenner sammen med disse vilkårene. Den kan leses når som helst fra Innstillinger, og nederst på den siden står skjemaet du bruker for å nå oss.
Lovvalg
Norsk rett gjelder. Tvister løses etter norsk lov ved norske domstoler. Er du forbruker og uenig i noe som gjelder et kjøp, kan du også klage til Forbrukerrådet.
Endringer
Endres disse vilkårene på en måte som betyr noe, får du dem til godkjenning neste gang du logger inn. Versjonen står nederst på siden.